Les étudiants satiristes donnent leur coup de pouce annuel

      Commentaires fermés sur Les étudiants satiristes donnent leur coup de pouce annuel

Un monument d'hommes importants – probablement (de gauche à droite) le Premier ministre Prayut Chan-o-cha, ses adjoints, le général Prawit Wongsuwon et Wissanu Krea-ngam et le rédacteur en chef de la Constitution, Meechai Ruchupan – face à la crise de la PM2.5. (Photo de Patipat Janthong)

Des chars colorés ont visé la politique, la pollution et la persécution lors du match de football annuel Thammasat-Chula, samedi après-midi, au stade national de Bangkok.

Peu de sujets étaient interdits aux étudiants, qui devaient néanmoins affronter le défi habituel des autorités aux problèmes d'humour qui se présentaient pour surveiller de près les débats.

Un thème de prédilection était le banquet organisé par Palang Pracharath à la mi-décembre, lorsque le parti pro-régime a prétendu avoir collecté 650 millions de bahts sur 200 tables.

L'équipe de la CU a présenté une table de banquet avec une carte de la Thaïlande. La carte a été divisée en morceaux pour permettre aux gens riches de se régaler. Une bannière située du côté de la CU du stade indiquait: «Un banquet peut être loué. À partir de 650 millions de bahts. "

Après de nombreuses spéculations, Palang Pracharath a révélé, conformément à la loi, que le banquet s’élevait à 90 millions de bahts, soit bien moins que la précédente fierté, soulevant la question de savoir combien il avait réellement soulevé. La commission électorale est en train d'examiner l'affaire.

Une autre cascade de cartes, également du côté de la CU, disait: "Un banquet, ça vous tente?"

Les élèves de Chula ont également présenté un char avec une urne, un homme en vert et un très long nez avec une pancarte indiquant «Oust me if you can» – une référence à la récente explosion de colère du général Prayut Chan-o-cha devrait démissionner s'il devenait candidat au poste de premier ministre.

Le cas du footballeur réfugié Hakeem al-Araibi était dans les esprits des manifestants de Thammasat. (Photo de Patipat Janthong)

Vient ensuite un guichet automatique bancaire géant avec des billets de 500 bahts qui sortent de son logement, faisant référence à la distribution de 500 bahts en espèces aux personnes à faible revenu issues du gouvernement militaire à l’approche des élections.

Les manifestants de Thammasat sont entrés dans le stade avec «Game of Trade», reflétant les tensions entre les États-Unis et la Chine. Un capitaine avec un écusson à logo Twitter, représentant Donald Trump, était partiellement entouré par un mur de bordure. Winnie l’Ourson se trouvait derrière la Grande Muraille. Les références à l'ours adorable sont censurées en Chine, car certaines personnes utilisent des images du personnage de l'Ourson pour se moquer de Xi Jinping, leader à vie.

Un autre char de TU a montré ce qui ressemblait à un aspirateur avec le visage du général Prayut, une référence à la façon dont les députés vétérans d’autres partis ont été aspirés pour former un nouveau parti. Le dispositif était également soutenu par des hommes portant des logos de partis différents indiquant que des partis avaient prêté serment d'allégeance au général Prayut.

Une autre campagne électorale avait pour objectif de faire comprendre que le scrutin du 24 mars ne reflétait pas la volonté du peuple mais était plutôt un outil permettant de perpétuer le pouvoir.

Le bulletin de vote d’un bureau de vote portant le numéro 44 indiquait le résultat: «M. Vutthi Sapathat [slave senate] a remporté avec 250 voix tandis que M. Thai Hamchaisit [Thais banned from voting] eu zéro voix. "

Le quatrième char de TU montrait un monument avec une bannière «Section 44».

L'un des points forts de TU a été un chars mettant en vedette Hakeem al-Araibi, le footballeur bahreïnien actuellement détenu dans une prison thaïlandaise malgré son statut de réfugié en Australie. Elle montrait un homme menotté tenant le ballon et vêtu de la tenue de prisonnier.

Une autre bannière – «L’argent des contribuables = les fonds de campagne» – évoquait la réticence de quatre ministres à démissionner plusieurs mois après leur adhésion au PPRP.

Les étudiants ont également veillé à ce qu'un scandale qui commence à disparaître des grands titres ne soit pas oublié. Leur bannière disait: “Por Por Chor [National Anti-Corruption Commission]… «Pok Pong Pom» national [Protecting ‘Pom’]”, En référence au surnom du vice-Premier ministre Prawit Wongsuwan, qui était sur la sellette avec plus de 20 montres très chères qu'il aurait empruntées à un ami maintenant décédé. Il a ensuite été autorisé par le CCNA.

À propos, l'Université de Chulalongkorn a remporté le match de football 2-1. Sur les 73 matches joués depuis 1934, Thammasat a remporté 24 matches et Chula 17, avec 32 nuls.

Un aspirateur Prayut aspire les politiciens vétérans pour la croissance inorganique d'un nouveau parti politique. (Photo de Patipat Janthong)

Un guichet automatique libère des billets de 500 bahts pour les personnes à faible revenu. (Photo de Patipat Janthong)

Une référence de Donald Trump-Xi Jinping à la guerre commerciale. (Photo de Patipat Janthong)

Une urne et le résultat des votes dans un bureau de vote. (Photo de Wichan Charoenkiartpakun)

Un banquet de bannière publicitaire, à partir de 650 millions de bahts. (Photo de Wichan Charoenkiartpakun)